Join the Montreal Hunger Strike
in Support of the Palestinian Prisoners on Hunger Strike for 75 days
at the Montreal 64th Nakba Commemoration Event

As Thaer Halahleh and Bilal Diab are on their 75th day of hunger strike in Israeli prisons protesting their months long administrative detention without being charged, and as they are at risk of death, a group of Montrealers are staging a hunger strike in their support during the 64th Nakba Commemoration Event in Montreal, on Sunday May 13th.

Sunday, May 13
1 PM – 4 PM
Gather at Bethune Square on Blvd Maisonneuve West & Guy, march on Saint Catherine Street all the way to Philips Square.
Speakers, street theatre, photo display, distribution of Nakba Info Sheets, and other events are planned during this event.

Facebook event:https://www.facebook.com/events/444853182197974/

We will be fasting till sunset in public – as we march in commemoration of the Nakba – in support of the Palestinian Hunger Striking Prisoners.

If you can join this action please contact Bassam Hajj (biss76@gmail.com) or Ehab Lotayef (lotayef@gmail.com) in advance to coordinate the logistics.

The Montreal Coalition to Commemorate the Nakba

The Montreal Coalition to Commemorate Al-Nakba includes: Antonio Atroso, Québec Solidaire, Coalition for Justice & Peace in Palestine (CJPP), Canadian Boat to Gaza, Palestinian & Jewish Unity (PAJU), Canadian Palestinian Foundation of Quebec (CPFQ), Solidarity for Palestinian Human Rights (SPHR), Palestinian Canadian Congress (PCC), Canadian Friends of Sabeel (CFOS), Tadamon, the Palestinian Cultural Club of Montreal (PCCM), Canadians for a Free Palestine, FNEEQ-CSN, Rezeq Faraj Group Montréal, Ronit Milo, Naturei Karta, and Canadians for Peace and Justice in the Middle East (CJPME) (http://bit.ly/JKoXrz). To join the coalition or for more information please contact: nakba2012mtl@googlegroups.com.

———- Français ———–

Joignez-vous aux grévistes de faim montréalais
en appui aux prisonniers palestiniens en grève de faim depuis 75 jours.
(a l’Évènement de la 64e commémoration de la Nakba à Montréal)

Comme Thaer Halahleh et Bilal Diab commencent leur 75e jour de la grève de faim dans les prisons israéliennes en protestation face à leur détention << administrative >> qui perdure depuis des mois sans qu’aucune accusation ou preuve ne soit apportée, comme ces derniers s’approchent de la mort, un groupe de Montréalais feront la grève de faim à l’appui de ces prisonniers lors de la Commémoration de la Nakba à Montréal dimanche le 13 mai 2012.

On fera le jeûne jusqu’au coucher de soleil et on marchera dans les rues de Montréal en appui aux prisonniers palestiniens en grève de faim.

Si vous voulez vous joindre à cette action, veuillez contacter Bassam Hajj (biss76@gmail.com) ou Ehab Lotayef (lotayef@gmail.com) pour fin de coordination.

La Coalition montréalaise pour commémorer la Nakba

————عربي———-

دعوة للمشاركة في الاضراب عن الطعام
تضامنا مع إضراب الاسرى الفلسطينيين عن الطعام
في تجمع الذكرى (64) الرابعة والستون للنكبة

الى جميع المؤيدين لحق الشعب الفلسطيني

يتخلل التجمع الذي تنظمه مجموعة من المؤسسات الكندية المؤيدة لفلسطين ، بمناسبة الذكرى (64) الرابعة والستون لنكبة عام 1948 فعاليات متعددة أهمها الاضراب عن الطعام لعدد من أبناء مونتريال تضامنا مع إضراب الاسرى الفلسطينيين عن الطعام والذين أشرف بعضهم على الموت بعد أكثر من 75 يوما من الاضراب

مكان وزمان التجمع : يوم الاحد 13 مايو الساعة الواحدة
(corner Guy & Maisonneuve) مقابل جامعة كونكورديا

الرجاء تمرير هذه الرسالة للاصدقاء
ولمن يرغب بالاضراب عن الطعام ، أو التقدم باي عمل يساعد على انجاح هذا النشاط ، الرد للتنسيق
(biss76@gmail.com)أو (lotayef@gmail.com)